News

Vamos juntos (Alive)”, la canzone ufficiale dei Giochi Olimpici della Gioventù di Buenos Aires 2018″

sabato 6 Ottobre 2018

Vamos juntos (Alive)”, la canzone ufficiale dei Giochi Olimpici della Gioventù di Buenos Aires 2018″


BUENOS AIRES, 06 ottobre 2018 – Il Comitato Organizzatore degli Youth Olympic Games 2018 di Buenos Aires ha pubblicato mercoledì “Vamos juntos (Alive)”, la canzone ufficiale della terza edizione estiva dei Giochi. La canzone è stata prodotta in collaborazione con Disney ed è eseguita dai giovani artisti Candelaria Molfese e Fernando Dente. I testi della canzone fanno riferimento alla capacità degli atleti di superare tutti gli ostacoli con passione, impegno e dedizione. La canzone menziona anche il motto di Buenos Aires 2018, “Senti il futuro”, che esprime la speranza che l’unione nella diversità, mostrata da più di 4000 atleti provenienti da 206 paesi che parteciperanno ai Giochi, ispirerà i giovani del mondo per abbracciare lo sport. “Alive” sarà eseguito oggi, 6 ottobre, alle 18 ( le 23.00 in Italia) durante la Cerimonia d’Apertura dei Giochi Olimpici della Gioventù, che si terrà all’iconico Obelisco di Buenos Aires. Sarà la prima cerimonia di apertura nella storia dei Giochi Olimpici che si svolgerà all’esterno di uno stadio e sarà aperta al pubblico. La canzone ufficiale è stata composta da Emanuel Kirakou, Lindy Robbins e Evan Bogart e adattata dalla cantautrice Patricia Sosa.

Lyrics of “Vamos juntos (Alive)”

Un esfuerzo más,

Un camino de ilusión, veras!

Una decisión

Pone en marcha tu pasión, será!

Con coraje y convicción

Este juego ya empezó

Con amor

Lo imposible se puede lograr, oh oh

Ya verás

Ahora es nuestra oportunidad, oh oh

Sueña, Siente

Tu grito interior

Eres fuerte!

Tu tiempo llegó

Vamos juntos…

Feel the future… por más

Let the games begin

we are together on this team

We are one

I will be with you

While we stand and even if, we fall

Reach the skies and go beyond

Fill your heart with love and joy

It’s our time

Speciale Youth Olympic Games 2018 – Buenos Aires