News

Comunicato Stampa

sabato 9 Agosto 2008

Comunicato Stampa

ELEONORA E NICOLETTA, ANCHE LORO RAPPRESENTANO (MOLTO BENE) L’ITALIA A PECHINO

SHUNYI, 9 agosto 2008 – All’interno dell’organizzazione olimpica pechinese, nel distretto di Shunyi, dove si trova l’Olympic Rowing-Canoeing Park, abbiamo avuto la gradita sorpresa di trovare due nostre connazionali impegnate in seno allo sfaff del BOCOG. Una, Eleonora Ragazzoni (foto in alto) è a Beijing con un ruolo di supporto e consulenza ai Media Managers locali nella gestione dei servizi Media per il canottaggio, canoa e kayak. Ha iniziato a lavorare nell’ambiente Olimpico nel 2004 ad Atene e tra gli altri maggiori eventi sportivi a cui ha lavorato citiamo le Olimpiadi invernali di Torino 2006, i Giochi Panasiatici del 2006 a Doha (Qatar), i Mondiali di nuoto FINA 2007 a Melbourne (Australia) e la 32ª Coppa America a Valencia (Spagna). Eleonora è originaria di Arona, Lago Maggiore, ma vive a Vancouver (Canada) dove si occupa della pianificazione dei servizi alla stampa in preparazione delle Olimpiadi invernali del 2010. L’altra, Nicoletta De Benedictis (foto sotto), è una 22enne barese, laureatasi all’Università di Napoli “L’Orientale” a febbraio di quest’anno in Lingue e Culture dell’Asia e dell’Africa, e subito dopo si è trasferita a Pechino per approfondire la lingua cinese nella Beijing Language and Culture University, ma conosce molto bene anche il giapponese, francese ed inglese; è assistente-insegnante di lingua Italiana a studenti cinesi nell’istituto Italo Cinese Wenzhou, Terzigno (NA). Nicoletta, pur non avendo precedenti sportivi, è stata selezionata, come altri italiani (una ventina in tutto), come volontaria per collaborare alle Olimpiadi di Pechino 2008 ed è stata istruita per svolgere il ruolo di Flash quotes reporter proprio all’Oliympic Rowing-Canoeing Park.
Entrambe, appena sentita parlare la lingua madre italiana, con il sorriso sulle labbra si sono subito rese disponibili a farci da interpreti con gli organizzatori locali. Anche costoro rappresentano ai Giochi un pezzo d’Italia che, non senza sacrificio, si fa onore in ogni parte del mondo, mettendo al servizio di altri le proprie capacità ed esperienze.

(Cliccare sulle immagini per ingrandirle)


FEDERAZIONE ITALIANA CANOTTAGGIO
www.canottaggio.org
Ufficio Stampa
Tel. +39.335.6360335 – Fax +39.06.3685.8148
E-mail:
comunicazione&[email protected]
   
Torna indietro