Gli ottimi risultati in termini di iscrizioni fatti registrare nelle gare di Ancarano (Slovenia) e Trieste, hanno convinto il Comitato Regionale del Friuli Venezia Giulia a proseguire sulla strada della collaborazione, consorziandosi questa volta con l’Austria,  e proponendo nel week end (ponte) del 25, 26 e 27 aprile due diverse manifestazioni: una a Trieste venerdì 25 aprile ed una internazionale doppia a Klagenfurt (Austria) capoluogo della Carinzia.

Per entrambe le regate non c’è tassa di iscrizione.

Per la manifestazione di Trieste, si tratta della XIII edizione della Regata Senza Confini – Trofeo Ezio Ciriello, organizzata dalla ASD BAVISELA (la stessa che organizza il 4 maggio la Maratona d‘Europa), che si disputerà venerdì 25 aprile alle ore 11 con partenza dal Bacino San Giorgio (nei pressi di Piazza Unità d’Italia), arrivo a Barcola (campo di gara dei prossimi Campionati Italiani in Tipo Regolamentare) e traguardo dopo circa 8 km di gara nel Bacino San Giorgio. Potranno partecipare tutti i tipi di imbarcazioni a remi di ogni forma e peso con qualunque numero di vogatori. Le imbarcazioni yole a 4 concorreranno per l’assegnazione del Trofeo Ezio Ciriello, atleta del VV.FF. Ravalico prematuramente scomparso.
Le iscrizioni si chiuderanno il giorno 24 aprile; le stesse si potranno effettuare compilando l’apposito modulo che dovrà essere spedito o consegnato di persona a:

ENTRO IL 16 APRILE: ASD BAVISELA, via San Nicolò 7, 34121 Trieste
Tel. 040/410399 – fax 040/418634
e-mail: [email protected] – sito web www.bavisela.it
DAL 16 APRILE 2008 anche presso l’Info Point BAVISELA in Piazza della Borsa a Trieste

Dopo le premiazioni che si effettueranno subito dopo la gara, in un paio d’ore, partendo da Trieste, e percorrendo l’autostrada Udine-Tarvisio, sarà possibile raggiungere Klagenfurt, capoluogo della Carinzia, dopo un comodo viaggio di soli 220 km, dove viene organizzata la 76° edizione della Regata Internazionale di Klagenfurt, una delle più longeve manifestazioni remiere austriache.
Si tratta di una internazionale doppia, sul modello di quella di Villach, aperta a tutte le categorie e quasi tutte le specialità: dopo le gare a serie del sabato, alla domenica saranno formate le finali a seconda dei tempi realizzati il giorno prima.
Consiglio di regata venerdì alle ore 19 presso la sede del RV Albatros, nelle immediate vicinanze dell’arrivo.
Ampie possibilità di alloggio a buon mercato, con strutture anche nelle immediate vicinanze del lago (vicino anche il Minimundus – il mondo in miniatura).
Nel bando della regata: l’indirizzo dell’Ufficio Turistico, quello dell’Ostello di Klagenfurt, ma informazioni in tedesco, inglese, ed un po’ anche in italiano sono possibili ricevere da Willy Koska, l’instancabile organizzatore di un po’ tutte le manifestazioni sul lago di Worth.
Il suo indirizzo mail è: [email protected]

Le iscrizioni scadono mercoledì 16 aprile alle ore 18 e sono possibili effettuare ai seguenti indirizzi:
Frau Rosemarie Druck, Rathaus
Neuer Platz, 1
9010 Klagenfurt (Austria)
fax 0043/4635376121
tel. 0043/463511047
e-mail: [email protected]

Maurizio Ustolin

• Bando Regata Senza Confini – Trofeo Ezio Ciriello

• Bando Regata Internazionale di Klagenfurt