Cari Canottieri,

è con piacere che il « Comité Départemental d’Aviron des Bouches du Rhône » vi invita a partecipare alla VII Competizione annuale di Canottaggio in Mare, «Marseille-Cassis Coastal Rowing Race», il 5 luglio 2008 (www.avirondemermarseillecassis.org)

La regata si svolgerà su un circuito di 24km, tra Marsiglia e Cassis, ed è aperta a tutti i tipi di equipaggi nazionali e internazionali, nelle categorie seniors e veterani, con equipaggi esperti composti sia da soli uomini, sia da sole donne che misti. Le imbarcazioni ammesse, C2x & C4x+ dovranno essere conformi al regolamento F.I.S.A. per la categoria « Coastal Rowing Boats ».

Le imbarcazioni potranno essere affittate gratuitamente su semplice richiesta all’atto dell’iscrizione.

Una cena sarà offerta dopo la regata a tutti gli equipaggi stranieri. Inoltre, per ogni paese estero, al primo equipaggio che si registrerà, sarà offerta una notte di pernottamento.

Le iscrizioni saranno aperte dal 1° di Marzo fino alle ore 23 del 30 di Giugno.

Per iscriversi è necessario riempire l’apposito modulo (in francese o in inglese) e di farlo pervenire all’ente organizzativo per posta ordinaria o per e-mail oppure per Fax.

Se desiderate restare con noi dopo le premiazioni, non dimenticate di riempire anche il modulo di adesione alla cena.

Con l’augurio di vedervi numerosi,

sinceri saluti dal Comitato d’Organizzazione

Annette Di Matino-Séquin
 

COMITE DEPARTEMENTAL DES SOCIETES D’AVIRON DES BOUCHES DU RHONE

CD Aviron 13
15, place de la Joliette
13002 Marseille
Telephone (lundi, jeudi)
04 91 99 28 63 ou 06 34 49 77 83
Mail : [email protected]