Commemorazione del quarto centenario della prima Ambasceria  giapponese in Europa, tra Italia e Giappone, nell’era Keicho

ROMA, 29 luglio 2015 – Lo scambio culturale tra Sendai e Roma ha inizio nel 1613, quando il Daimyo (signore feudale) di Sendai, Date Masamune, inviò il suo suddito Hasekura Tsunenaga come Ambasciatore. La nave “S.Juan Baptista” salpò dalla baia di Tsuki no Ura, presso Ishnomaki, nella prefettura di Miyagi. Hasekura Tsunenaga fu il primo ambasciatore giapponese che giunse a Roma e nel Novembre del 1615 ottenne l’udienza dell’allora Papa Paolo V a Roma, dove diede inizio a un lungo rapporto economico e culturale tra i due paesi. A distanza di ben 400 anni, in occasione di tale evento, il Comitato Esecutivo di Sendai ha organizzato l’invio di una Commissione di visita in Italia e nello stato della Città del Vaticano per rinnovare l’importanza dei rapporti tra i due paesi. A tal proposito, nel mese di Luglio, sono stati organizzati una serie di eventi commemorativi. Domani, inserita tra questi eventi, si disputerà una gara di canottaggio amichevole alla quale parteciperanno alcuni atleti italiani e giapponesi (tra i nipponici anche atleti che nel 1960 parteciparono alle Olimpiadi di Roma).

La nazionale giapponese partecipò come squadra rappresentante dell’Università di Tohoku in provincia di Miyagi. La gara si svolgerà presso il Lago di Albano, centro della Federazione di Canoa Kayak, come segno di una rievocazione passata e di riavvicinamento tra le due culture, in prospettiva delle prossime Olimpiadi di Tokyo nell’anno 2020. Per la Federazione Italiana Canottaggio, in rappresentanza del Presidente Giuseppe Abbagnale, vi sarà il Consigliere Andrea Vitale. Tali eventi hanno principalmente lo scopo di rafforzare i vecchi intenti proposti dall’ambasceria giapponese nel 1615 a Roma e nel contempo come occasione di ringraziamento, da parte della Provincia di Miyagi, per il grande sostegno ricevuto dall’Italia e da tutti gli altri paesi del mondo, per la tragedia dell’ 11 Marzo nel 2011. Un profondo ringraziamento va al Comune di Castel Gandolfo, al Centro Tecnico Federale FICK e alla Federazione Canottaggio e a tutti gli altri per il loro significativo supporto.

Ufficio Stampa Comitato Organizzatore

Il programma dell’evento:

Alle 14:00: Raduno di tutti i partecipanti presso il centro Federale della FICK a Castel Gandolfo
Dalle 14:30 alle 14:40 Saluti del Capo della Delegazione Giapponese
Dalle 14:40 alle 14:50 Saluti del Sindaco di Castel Gandolfo
Dallle 15:00 alle 16:50 Inizio delle Gare in quattro con, otto e dragon boat
Alle 17:00 Inizio della Cerimonia
Discorso dei Rappresentante della Federazione Canottaggio Giapponese
Discorso dei Rappresentate della Federazione Italiana Canottaggio
Piantumazione Commemorativa di cinque alberi di Ciliegio